Vakaras

Vakaras

2019 m. gegužės 26 d., sekmadienis

KOMIKSAS "DŽEFAS PITERSAS - PERSONALINIS MAGNETAS" - "Jeff Peters as a Personal Magnet"






KOMIKSAS  

"DŽEFAS PITERSAS

- PERSONALINIS MAGNETAS"

 "Jeff Peters as a Personal Magnet"

Tai antras mano komiksas sukurtas (1991 m.) pagal
 garsiojo amerikiečių rašytojo O.Henrio (O.Henry 1862-1910) apsakymus.  
Apsakymą verčiau iš rusų kalbos (nesu literatas),
 negailestingai trumpinau (palikau daugiau vietos grafikai),
 tačiau, tikiuosi, O.Henrio gerbėjai man atleis (nes ir aš esu jų tarpe).
Originalų tekstą galite perskaityti čia -

Komiksas buvo spausdintas humoro žurnale "Šluota" 1991 m.


K.K.Šiaulytis.
2019 05 26


Komentarų nėra:

Rašyti komentarą